Awesome Dnipro | пер. Ярослава Стріха

Дніпро довго знали як місто, закрите для туристів. «Космічна столиця» і «кузня кадрів» були мало не єдиними епітетами на його позначення, і, часом, навіть самі дніпряни не знали, що можна розказати гостям.

Індустріальний образ міста, започаткований іще бельгійцями та французами в 19 столітті, пізніше доповнили досягнення в аерокосмічній галузі, а «буремні 90-ті» принесли Дніпру славу заможного бізнес-центру. Сьогодні ж Дніпро формує своє нове обличчя – сучасного мегаполісу, в якому незмінно співіснують історія і новаторство.